Sneaky sales tactics at a Shell gas station

I found this pretty shady.  After pumping gas, the pump's screen pops out a message saying:  "Car Wash?  Press YES".  After about 10 seconds, a different screen comes up, this time saying: "Or NO".  Can't they just put both options in one screen?  Yes, of course, but the whole idea is to trick into pressing YES, right?

(download)